anta

Openbaringen 9, Vers 5

3509 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
And
3510 - 1325 - V-AIP-3S
ΕΔΟΘΗ
ἐδόθη
edothē
it was granted
3511 - 846 - PPro-DM3P
ΑΥΤΟΙΣ
αὐτοῖς
autois
to them
3512 - 2443 - Conj
ΙΝΑ
ἵνα
hina
that
3513 - 3361 - Adv
ΜΗ
μὴ
not
3514 - 615 - V-ASA-3P
ΑΠΟΚΤΕΙΝΩΣΙΝ
ἀποκτείνωσιν
apokteinōsin
they should kill
3515 - 846 - PPro-AM3P
ΑΥΤΟΥΣ
αὐτούς
autous
them
3516 - 235 - Conj
ΑΛΛ
ἀλλ’
all’
but
3517 - 2443 - Conj
ΙΝΑ
ἵνα
hina
that
3518 - 928 - V-FIP-3P
ΒΑΣΑΝΙΣΘΗΣΟΝΤΑΙ
βασανισθήσονται
basanisthēsontai
they will torment [them]
3519 - 3376 - N-AMP
ΜΗΝΑΣ
μῆνας
mēnas
months
3520 - 4002 - Adj-AMP
ΠΕΝΤΕ
πέντε
pente
five
3521 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
3522 - 3588 - Art-NMS
Ο
ho
the
3523 - 929 - N-NMS
ΒΑΣΑΝΙΣΜΟΣ
βασανισμὸς
basanismos
torment
3524 - 846 - PPro-GF3P
ΑΥΤΩΝ
αὐτῶν
autōn
of them
3525 - 5613 - Adv
ΩΣ
ὡς
hōs
[was] like
3526 - 929 - N-NMS
ΒΑΣΑΝΙΣΜΟΣ
βασανισμὸς
basanismos
torment
3527 - 4651 - N-GMS
ΣΚΟΡΠΙΟΥ
σκορπίου
skorpiou
of a scorpion
3528 - 3752 - Conj
ΟΤΑΝ
ὅταν
hotan
when
3529 - 3817 - V-ASA-3S
ΠΑΙΣΗ
παίσῃ
paisē
it might strike
3530 - 444 - N-AMS
ΑΝΘΡΩΠΟΝ
ἄνθρωπον
anthrōpon
a man

Vertaling NBG

 Doden mochten ze hen niet, alleen pijnigen, vijf maanden lang; die mensen zouden pijn moeten lijden alsof ze door een schorpioen gestoken waren.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21