Toggle navigation
Achtergrond
Uitleg
Verzen
Personages, Attributen, Woorden
anta
Openbaringen 8, Vers 9
3264 -
2532
- Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
3265 -
599
- V-AIA-3S
ΑΠΕΘΑΝΕΝ
ἀπέθανεν
apethanen
died
stierf
3266 -
3588
- Art-NNS
ΤΟ
τὸ
to
a
het
3267 -
5154
- Adj-NNS
ΤΡΙΤΟΝ
τρίτον
triton
third
derde deel
3268 -
3588
- Art-GNP
ΤΩΝ
τῶν
tōn
of the
van de
3269 -
2938
- N-GNP
ΚΤΙΣΜΑΤΩΝ
κτισμάτων
ktismatōn
creatures
schepselen
3270 -
3588
- Art-GNP
ΤΩΝ
τῶν
tōn
-
de
3271 -
1722
- Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
in
3272 -
3588
- Art-DFS
ΤΗ
τῇ
tē
the
de
3273 -
2281
- N-DFS
ΘΑΛΑΣΣΗ
θαλάσσῃ
thalassē
sea
zee
3274 -
3588
- Art-NNP
ΤΑ
τὰ
ta
-
degenen
3275 -
2192
- V-PPA-NNP
ΕΧΟΝΤΑ
ἔχοντα
echonta
having
hebbende
3276 -
5590
- N-AFP
ΨΥΧΑΣ
ψυχάς
psychas
life
ziel
3277 -
2532
- Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
3278 -
3588
- Art-NNS
ΤΟ
τὸ
to
a
het
3279 -
5154
- Adj-NNS
ΤΡΙΤΟΝ
τρίτον
triton
third
derde deel
3280 -
3588
- Art-GNP
ΤΩΝ
τῶν
tōn
of the
van de
3281 -
4143
- N-GNP
ΠΛΟΙΩΝ
πλοίων
ploiōn
ships
schepen
3282 -
1311
- V-AIP-3P
ΔΙΕΦΘΑΡΗΣΑΝ
διεφθάρησαν
diephtharēsan
were destroyed
werden bedorven
Vertaling NBG
een derde deel van alle in
zee
levende wezens (met een
ziel
)
ging dood
en een derde deel van de schepen verging.
Uitleg van de tekst
...
Navigatie
Vorige
Volgende
Verzen
[
1
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[
2
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
[
3
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
[
4
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
[
5
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[
6
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
[
7
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
[
8
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
[
9
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
[
10
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
[
11
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
[
12
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
[
13
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
[
14
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[
15
]
1
2
3
4
5
6
7
8
[
16
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
[
17
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
[
18
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
[
19
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
[
20
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
[
21
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
[
22
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
