anta

Openbaringen 8, Vers 10

3283 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
Καὶ
Kai
And
en
3284 - 3588 - Art-NMS
Ο
ὁ
ho
the
de
3285 - 5154 - Adj-NMS
ΤΡΙΤΟΣ
τρίτος
tritos
third
derde
3286 - 32 - N-NMS
ΑΓΓΕΛΟΣ
ἄγγελος
angelos
angel
boodschapper
3287 - 4537 - V-AIA-3S
ΕΣΑΛΠΙΣΕΝ
ἐσάλπισεν
esalpisen
sounded [his] trumpet
blaast de bazuin
3288 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
3289 - 4098 - V-AIA-3S
ΕΠΕΣΕΝ
ἔπεσεν
epesen
fell
valt
3290 - 1537 - Prep
ΕΚ
ἐκ
ek
out of
vanuit
3291 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
 - 
de
3292 - 3772 - N-GMS
ΟΥΡΑΝΟΥ
οὐρανοῦ
ouranou
heaven
hemel
3293 - 792 - N-NMS
ΑΣΤΗΡ
ἀστὴρ
astēr
a star
ster
3294 - 3173 - Adj-NMS
ΜΕΓΑΣ
μέγας
megas
great
groot
3295 - 2545 - V-PPM/P-NMS
ΚΑΙΟΜΕΝΟΣ
καιόμενος
kaiomenos
burning
brandend
3296 - 5613 - Adv
ΩΣ
ὡς
hōs
like
als
3297 - 2985 - N-NFS
ΛΑΜΠΑΣ
λαμπάς
lampas
a torch
fakkel
3298 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
3299 - 4098 - V-AIA-3S
ΕΠΕΣΕΝ
ἔπεσεν
epesen
it fell
zij valt
3300 - 1909 - Prep
ΕΠΙ
ἐπὶ
epi
upon
op
3301 - 3588 - Art-ANS
ΤΟ
τὸ
to
a
het
3302 - 5154 - Adj-ANS
ΤΡΙΤΟΝ
τρίτον
triton
third
derde deel
3303 - 3588 - Art-GMP
ΤΩΝ
τῶν
tōn
of the
van de
3304 - 4215 - N-GMP
ΠΟΤΑΜΩΝ
ποταμῶν
potamōn
rivers
rivieren
3305 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
3306 - 1909 - Prep
ΕΠΙ
ἐπὶ
epi
upon
op
3307 - 3588 - Art-AFP
ΤΑΣ
τὰς
tas
the
de
3308 - 4077 - N-AFP
ΠΗΓΑΣ
πηγὰς
pēgas
springs
bronnen
3309 - 3588 - Art-GNP
ΤΩΝ
τῶν
tōn
of
van de
3310 - 5204 - N-GNP
ΥΔΑΤΩΝ
ὑδάτων
hydatōn
waters
wateren

Vertaling NBG

De derde  engel blies op zijn  bazuin. Uit de  hemel viel een grote  ster, die zo fel brandde als een fakkel. Hij viel op een derde deel van de  rivieren en op de waterbronnen.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21