anta

Openbaringen 8, Vers 1

3088 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
Καὶ
Kai
And
en
3089 - 3752 - Conj
ΟΤΑΝ
ὅταν
hotan
when
wanneer
3090 - 455 - V-AIA-3S
ΗΝΟΙΞΕΝ
ἤνοιξεν
ēnoixen
he opened
hij open
3091 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
the
het
3092 - 4973 - N-AFS
ΣΦΡΑΓΙΔΑ
σφραγῖδα
sphragida
seal
zegel
3093 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
 - 
het
3094 - 1442 - Adj-AFS
ΕΒΔΟΜΗΝ
ἑβδόμην
hebdomēn
seventh
zevende
3095 - 1096 - V-AIM-3S
ΕΓΕΝΕΤΟ
ἐγένετο
egeneto
there was
werd
3096 - 4602 - N-NFS
ΣΙΓΗ
σιγὴ
sigē
silence
(een) zwijgen
3097 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
in
3098 - 3588 - Art-DMS
ΤΩ
τῷ
 - 
de
3099 - 3772 - N-DMS
ΟΥΡΑΝΩ
οὐρανῷ
ouranō
heaven
hemel
3100 - 5613 - Adv
ΩΣ
ὡς
hōs
for about
ongeveer
3101 - 2256 - N-ANS
ΗΜΙΩΡΙΟΝ
ἡμιώριον
hēmiōrion
half an hour
half uur

Vertaling NBG

Toen het  lam het zevende zegel verbrak, viel er een stilte in de  hemel, gedurende ongeveer een half uur.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21