anta

Openbaringen 7, Vers 16

3045 - 3756 - Adv
ΟΥ
οὐ
ou
not
niet
3046 - 3983 - V-FIA-3P
ΠΕΙΝΑΣΟΥΣΙΝ
πεινάσουσιν
peinasousin
they will hunger
zij zullen honger hebben
3047 - 2089 - Adv
ΕΤΙ
ἔτι
eti
any more
nog
3048 - 3761 - Conj
ΟΥΔΕ
οὐδὲ
oude
neither
en ook niet
3049 - 1372 - V-FIA-3P
ΔΙΨΗΣΟΥΣΙΝ
διψήσουσιν
dipsēsousin
will they thirst
zij zullen dorst hebben
3050 - 2089 - Adv
ΕΤΙ
ἔτι
eti
anymore
nog
3051 - 3761 - Conj
ΟΥΔΕ
οὐδὲ
oude
nor
en ook niet
3052 - 3361 - Adv
ΜΗ
μὴ
at all
toch niet
3053 - 4098 - V-ASA-3S
ΠΕΣΗ
πέσῃ
pesē
shall fall
hij zou vallen
3054 - 1909 - Prep
ΕΠ
ἐπ’
ep’
upon
op
3055 - 846 - PPro-AM3P
ΑΥΤΟΥΣ
αὐτοὺς
autous
them
hen
3056 - 3588 - Art-NMS
Ο
ho
the
de
3057 - 2246 - N-NMS
ΗΛΙΟΣ
ἥλιος
hēlios
sun
zon
3058 - 3761 - Conj
ΟΥΔΕ
οὐδὲ
oude
nor
noch
3059 - 3956 - Adj-NNS
ΠΑΝ
πᾶν
pan
any
elke
3060 - 2738 - N-NNS
ΚΑΥΜΑ
καῦμα
kauma
scorching heat
hitte

Vertaling NBG

Dan zullen ze geen honger meer lijden en geen dorst, de  zon zal hen niet meer steken, de hitte hen niet bevangen.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21