anta

Openbaringen 7, Vers 14

2986 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
And
en
2987 - 2046 - V-RIA-1S
ΕΙΡΗΚΑ
εἴρηκα
eirēka
I said
ik heb uitgesproken
2988 - 846 - PPro-DM3S
ΑΥΤΩ
αὐτῷ
autō
to him
tot hem
2989 - 2962 - N-VMS
ΚΥΡΙΕ
Κύριέ
Kyrie
lord
heer
2990 - 1473 - PPro-G1S
ΜΟΥ
μου
mou
of me
van mij
2991 - 4771 - PPro-N2S
ΣΥ
σὺ
sy
you
jij
2992 - 1492 - V-RIA-2S
ΟΙΔΑΣ
οἶδας
oidas
know
hebt waargenomen
2993 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
And
en
2994 - 3004 - V-AIA-3S
ΕΙΠΕΝ
εἶπέν
eipen
he said
hij zei
2995 - 1473 - PPro-D1S
ΜΟΙ
μοι
moi
to me
tot mij
2996 - 3778 - DPro-NMP
ΟΥΤΟΙ
Οὗτοί
Houtoi
These
dezen
2997 - 1510 - V-PIA-3P
ΕΙΣΙΝ
εἰσιν
eisin
are
zijn
2998 - 3588 - Art-NMP
ΟΙ
οἱ
hoi
those
degenen
2999 - 2064 - V-PPM/P-NMP
ΕΡΧΟΜΕΝΟΙ
ἐρχόμενοι
erchomenoi
coming
komende
3000 - 1537 - Prep
ΕΚ
ἐκ
ek
out of
vanuit
3001 - 3588 - Art-GFS
ΤΗΣ
τῆς
tēs
the
de
3002 - 2347 - N-GFS
ΘΛΙΨΕΩΣ
θλίψεως
thlipseōs
tribulation
verdrukking
3003 - 3588 - Art-GFS
ΤΗΣ
τῆς
tēs
 - 
de
3004 - 3173 - Adj-GFS
ΜΕΓΑΛΗΣ
μεγάλης
megalēs
great
grote
3005 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
3006 - 4150 - V-AIA-3P
ΕΠΛΥΝΑΝ
ἔπλυναν
eplynan
they washed
zij spoelen
3007 - 3588 - Art-AFP
ΤΑΣ
τὰς
tas
the
de
3008 - 4749 - N-AFP
ΣΤΟΛΑΣ
στολὰς
stolas
robes
gewaden
3009 - 846 - PPro-GM3P
ΑΥΤΩΝ
αὐτῶν
autōn
of them
van hen
3010 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
3011 - 3021 - V-AIA-3P
ΕΛΕΥΚΑΝΑΝ
ἐλεύκαναν
eleukanan
made white
zij maken wit
3012 - 846 - PPro-AF3P
ΑΥΤΑΣ
αὐτὰς
autas
them
ze
3013 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
in
3014 - 3588 - Art-DNS
ΤΩ
τῷ
the
het
3015 - 129 - N-DNS
ΑΙΜΑΤΙ
αἵματι
haimati
blood
bloed
3016 - 3588 - Art-GNS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
of the
van het
3017 - 721 - N-GNS
ΑΡΝΙΟΥ
Ἀρνίου
Arniou
Lamb
lammetje

Vertaling NBG

Ik antwoordde: ‘U weet het zelf, heer.’ Hij zei tegen me: ‘Dat zijn degenen die uit de grote verschrikkingen gekomen zijn. Ze hebben hun  kleren witgewassen met het  bloed van het  lam.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21