anta

Openbaringen 7, Vers 13

2966 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
Καὶ
Kai
And
en
2967 - 611 - V-AIP-3S
ΑΠΕΚΡΙΘΗ
ἀπεκρίθη
apekrithē
answered
antwoordde
2968 - 1520 - Adj-NMS
ΕΙΣ
εἷς
heis
one
één
2969 - 1537 - Prep
ΕΚ
ἐκ
ek
of
van
2970 - 3588 - Art-GMP
ΤΩΝ
τῶν
tōn
the
de
2971 - 4245 - Adj-GMP
ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩΝ
πρεσβυτέρων
presbyterōn
elders
oudsten
2972 - 3004 - V-PPA-NMS
ΛΕΓΩΝ
λέγων
legōn
saying
zeggende
2973 - 1473 - PPro-D1S
ΜΟΙ
μοι
moi
to me
tot mij
2974 - 3778 - DPro-NMP
ΟΥΤΟΙ
Οὗτοι
Houtoi
These
dezen
2975 - 3588 - Art-NMP
ΟΙ
οἱ
hoi
 - 
degenen
2976 - 4016 - V-RPM/P-NMP
ΠΕΡΙΒΕΒΛΗΜΕΝΟΙ
περιβεβλημένοι
peribeblēmenoi
having been clothed with
omhuld zijnde
2977 - 3588 - Art-AFP
ΤΑΣ
τὰς
tas
the
de
2978 - 4749 - N-AFP
ΣΤΟΛΑΣ
στολὰς
stolas
robes
gewaden
2979 - 3588 - Art-AFP
ΤΑΣ
τὰς
tas
 - 
de
2980 - 3022 -
ΛΕΥΚΑΣ
λευκὰς
leukas
white
witte
2981 - 5101 - IPro-NMP
ΤΙΝΕΣ
τίνες
tines
who
wie
2982 - 1510 - V-PIA-3P
ΕΙΣΙΝ
εἰσὶν
eisin
are they
zij zijn
2983 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
2984 - 4159 - Adv
ΠΟΘΕΝ
πόθεν
pothen
from where
waarvandaan
2985 - 2064 - V-AIA-3P
ΗΛΘΟΝ
ἦλθον
ēlthon
have they come
zij kwamen

Vertaling NBG

Een van de  oudsten sprak mij aan: ‘ Wie zijn dat daar in het wit ( gekleed), en waar komen ze vandaan?’

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21