anta

Openbaringen 7, Vers 11

2907 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
And
en
2908 - 3956 - Adj-NMP
ΠΑΝΤΕΣ
πάντες
pantes
all
alle
2909 - 3588 - Art-NMP
ΟΙ
οἱ
hoi
the
de
2910 - 32 - N-NMP
ΑΓΓΕΛΟΙ
ἄγγελοι
angeloi
angels
boodschappers
2911 - 2476 - V-LIA-3P
ΕΙΣΤΗΚΕΙΣΑΝ
εἱστήκεισαν
heistēkeisan
stood
stonden
2912 - 2945 - Prep
ΚΥΚΛΩ
κύκλῳ
kyklō
around
eromheen
2913 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
the
van de
2914 - 2362 - N-GMS
ΘΡΟΝΟΥ
θρόνου
thronou
throne
troon
2915 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
2916 - 3588 - Art-GMP
ΤΩΝ
τῶν
tōn
the
de
2917 - 4245 - Adj-GMP
ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩΝ
πρεσβυτέρων
presbyterōn
elders
oudsten
2918 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
eb
2919 - 3588 - Art-GNP
ΤΩΝ
τῶν
tōn
the
de
2920 - 5064 - Adj-GNP
ΤΕΣΣΑΡΩΝ
τεσσάρων
tessarōn
four
vier
2921 - 2226 - N-GNP
ΖΩΩΝ
ζῴων
zōōn
living creatures
dieren
2922 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
2923 - 4098 - V-AIA-3P
ΕΠΕΣΑΝ
ἔπεσαν
epesan
they fell
zij vallen
2924 - 1799 - Prep
ΕΝΩΠΙΟΝ
ἐνώπιον
enōpion
before
in het zicht
2925 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
the
van de
2926 - 2362 - N-GMS
ΘΡΟΝΟΥ
θρόνου
thronou
throne
troon
2927 - 1909 - Prep
ΕΠΙ
ἐπὶ
epi
upon
op
2928 - 3588 - Art-ANP
ΤΑ
τὰ
ta
the
de
2929 - 4383 - N-ANP
ΠΡΟΣΩΠΑ
πρόσωπα
prosōpa
faces
gezichten
2930 - 846 - PPro-GM3P
ΑΥΤΩΝ
αὐτῶν
autōn
of them
van hen
2931 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
2932 - 4352 - V-AIA-3P
ΠΡΟΣΕΚΥΝΗΣΑΝ
προσεκύνησαν
prosekynēsan
worshiped
zij aanbidden
2933 - 3588 - Art-DMS
ΤΩ
τῷ
 - 
de
2934 - 2316 - N-DMS
ΘΕΩ
Θεῷ
Theō
God
god

Vertaling NBG

Alle  engelen stonden om de  troon en de  oudsten en de vier  wezens heen. Ze bogen zich diep neer voor de troon en aanbaden  God

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21