anta

Openbaringen 6, Vers 13

2582 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
2583 - 3588 - Art-NMP
ΟΙ
οἱ
hoi
the
de
2584 - 792 - N-NMP
ΑΣΤΕΡΕΣ
ἀστέρες
asteres
stars
sterren
2585 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
of
van de
2586 - 3772 - N-GMS
ΟΥΡΑΝΟΥ
οὐρανοῦ
ouranou
heaven
hemel
2587 - 4098 - V-AIA-3P
ΕΠΕΣΑΝ
ἔπεσαν
epesan
fell
vielen
2588 - 1519 - Prep
ΕΙΣ
εἰς
eis
to
op
2589 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
the
de
2590 - 1093 - N-AFS
ΓΗΝ
γῆν
gēn
earth
aarde
2591 - 5613 - Adv
ΩΣ
ὡς
hōs
as
als
2592 - 4808 - N-NFS
ΣΥΚΗ
συκῆ
sykē
a fig tree
vijgenboom
2593 - 906 - V-PIA-3S
ΒΑΛΛΕΙ
βάλλει
ballei
casts
werpt
2594 - 3588 - Art-AMP
ΤΟΥΣ
τοὺς
tous
the
de
2595 - 3653 - N-AMP
ΟΛΥΝΘΟΥΣ
ὀλύνθους
olynthous
unripe figs
onrijpe vijgen
2596 - 846 - PPro-GF3S
ΑΥΤΗΣ
αὐτῆς
autēs
of it
van haar
2597 - 5259 - Prep
ΥΠΟ
ὑπὸ
hypo
by
onder
2598 - 417 - N-GMS
ΑΝΕΜΟΥ
ἀνέμου
anemou
a wind
wind
2599 - 3173 - Adj-GMS
ΜΕΓΑΛΟΥ
μεγάλου
megalou
great
groot
2600 - 4579 - V-PPM/P-NFS
ΣΕΙΟΜΕΝΗ
σειομένη
seiomenē
being shaken
geschud worden

Vertaling NBG

De sterren (van de  hemel) vielen op de  aarde, zoals late vijgen die door een stormwind van de boom worden gerukt.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21