anta

Openbaringen 5, Vers 2

1945 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
And
en
1946 - 3708 - V-AIA-1S
ΕΙΔΟΝ
εἶδον
eidon
I saw
ik nam waar
1947 - 32 - N-AMS
ΑΓΓΕΛΟΝ
ἄγγελον
angelon
an angel
boodschapper
1948 - 2478 - Adj-AMS
ΙΣΧΥΡΟΝ
ἰσχυρὸν
ischyron
strong
sterk
1949 - 2784 - V-PPA-AMS
ΚΗΡΥΣΣΟΝΤΑ
κηρύσσοντα
kēryssonta
proclaiming
proclamerend
1950 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
in
1951 - 5456 - N-DFS
ΦΩΝΗ
φωνῇ
phōnē
a voice
stem
1952 - 3173 - Adj-DFS
ΜΕΓΑΛΗ
μεγάλῃ
megalē
loud
groot
1953 - 5101 - IPro-NMS
ΤΙΣ
Τίς
Tis
Who is
wie
1954 - 514 - Adj-NMS
ΑΞΙΟΣ
ἄξιος
axios
worthy
waardig
1955 - 455 - V-ANA
ΑΝΟΙΞΑΙ
ἀνοῖξαι
anoixai
to open
(te) openen
1956 - 3588 - Art-ANS
ΤΟ
τὸ
to
the
de
1957 - 975 - N-ANS
ΒΙΒΛΙΟΝ
βιβλίον
biblion
scroll
boekrol
1958 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
1959 - 3089 - V-ANA
ΛΥΣΑΙ
λῦσαι
lysai
to break
(te) verbreken
1960 - 3588 - Art-AFP
ΤΑΣ
τὰς
tas
the
de
1961 - 4973 - N-AFP
ΣΦΡΑΓΙΔΑΣ
σφραγῖδας
sphragidas
seals
zegels
1962 - 846 - PPro-GN3S
ΑΥΤΟΥ
αὐτοῦ
autou
of it
van het

Vertaling NBG

Ik zag een machtige  engel die met luide  stem uitriep: ‘Wie komt het toe de zegels te verbreken en de  boekrol te openen?’

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21