ΟΣΟΥΣ
ὅσους
hosous
as many as
zoveel als
ΦΙΛΩ
φιλῶ
philō
might love
ik houde van
ΕΛΕΓΧΩ
ἐλέγχω
elenchō
I rebuke
ik ontmasker
ΠΑΙΔΕΥΩ
παιδεύω
paideuō
discipline
ik disciplineer
ΖΗΛΕΥΕ
ζήλευε
zēleue
be zealous
wees enthousiast
ΟΥΝ
οὖν
oun
therefore
dan
ΜΕΤΑΝΟΗΣΟΝ
μετανόησον
metanoēson
repent
bezin je
Vertaling NBG
Iedereen die ik liefheb wijs ik terecht en bestraf ik. Zet u dus volledig in en breek met het leven dat u nu leidt.