anta

Openbaringen 2, Vers 8

633 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
Καὶ
Kai
And
en
634 - 3588 - Art-DMS
ΤΩ
τῷ
to the
(aan) de
635 - 32 - N-DMS
ΑΓΓΕΛΩ
ἀγγέλῳ
angelō
angel
boodschapper
636 - 3588 - Art-GFS
ΤΗΣ
τῆς
tēs
of
van de
637 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
in
638 - 4667 - N-DFS
ΣΜΥΡΝΗ
Σμύρνῃ
Smyrnē
Smyrna
Smyrna
639 - 1577 - N-GFS
ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
ἐκκλησίας
ekklēsias
the church
kerk
640 - 1125 - V-AMA-2S
ΓΡΑΨΟΝ
γράψον
grapson
write
schrijf
641 - 3592 - DPro-ANP
ΤΑΔΕ
Τάδε
Tade
These things
nu deze dingen
642 - 3004 - V-PIA-3S
ΛΕΓΕΙ
λέγει
legei
says
zegge
643 - 3588 - Art-NMS
Ο
ho
the
de
644 - 4413 - Adj-NMS
ΠΡΩΤΟΣ
πρῶτος
prōtos
first
eerste
645 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
646 - 3588 - Art-NMS
Ο
ho
the
de
647 - 2078 - Adj-NMS
ΕΣΧΑΤΟΣ
ἔσχατος
eschatos
last
laatste
648 - 3739 - RelPro-NMS
ΟΣ
ὃς
hos
who
die
649 - 1096 - V-AIM-3S
ΕΓΕΝΕΤΟ
ἐγένετο
egeneto
became
geboren wordt
650 - 3498 - Adj-NMS
ΝΕΚΡΟΣ
νεκρὸς
nekros
dead
dood
651 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
652 - 2198 - V-AIA-3S
ΕΖΗΣΕΝ
ἔζησεν
ezēsen
came to life
leeft

Vertaling NBG

Schrijf aan de  engel van de  gemeente in Smyrna: “Dit zegt hij die de eerste en de laatste is, die  dood was en nu  leeft:

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21