anta

Openbaringen 2, Vers 4

555 - 235 - Conj
ΑΛΛΑ
ἀλλὰ
alla
but
maar
556 - 2192 - V-PIA-1S
ΕΧΩ
ἔχω
echō
I have
ik heb
557 - 2596 - Prep
ΚΑΤΑ
κατὰ
kata
against
tegen
558 - 4771 - PPro-G2S
ΣΟΥ
σοῦ
sou
you
jou
559 - 3754 - Conj
ΟΤΙ
ὅτι
hoti
that
dat
560 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
the
de
561 - 26 - N-AFS
ΑΓΑΠΗΝ
ἀγάπην
agapēn
love
liefde
562 - 4771 - PPro-G2S
ΣΟΥ
σου
sou
of you
van jou
563 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
 - 
de
564 - 4413 - Adj-AFS
ΠΡΩΤΗΝ
πρώτην
prōtēn
first
eerste
565 - 863 - V-AIA-2S
ΑΦΗΚΕΣ
ἀφῆκες
aphēkes
you have abandoned
jij loslaat

Vertaling NBG

Maar dit heb ik tegen u: u hebt de liefde van weleer opgegeven.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21