Toggle navigation
Achtergrond
Uitleg
Verzen
Personages, Attributen, Woorden
anta
Openbaringen 2, Vers 26
1055 -
2532
- Conj
ΚΑΙ
Καὶ
Kai
And
en
1056 -
3588
- Art-NMS
Ο
ὁ
ho
the [one]
de(gene)
1057 -
3528
- V-PPA-NMS
ΝΙΚΩΝ
νικῶν
nikōn
overcoming
overwinnende
1058 -
2532
- Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
1059 -
3588
- Art-NMS
Ο
ὁ
ho
-
de(gene)
1060 -
5083
- V-PPA-NMS
ΤΗΡΩΝ
τηρῶν
tērōn
keeping
bewarende
1061 -
891
- Prep
ΑΧΡΙ
ἄχρι
achri
until
tot op
1062 -
5056
- N-GNS
ΤΕΛΟΥΣ
τέλους
telous
[the] end
einde
1063 -
3588
- Art-ANP
ΤΑ
τὰ
ta
the
de
1064 -
2041
- N-ANP
ΕΡΓΑ
ἔργα
erga
works
werken
1065 -
1473
- PPro-G1S
ΜΟΥ
μου
mou
of me
van mij
1066 -
1325
- V-FIA-1S
ΔΩΣΩ
δώσω
dōsō
I will give
ik zal geven
1067 -
846
- PPro-DM3S
ΑΥΤΩ
αὐτῷ
autō
to him
(aan) hem
1068 -
1849
- N-AFS
ΕΞΟΥΣΙΑΝ
ἐξουσίαν
exousian
authority
autoriteit
1069 -
1909
- Prep
ΕΠΙ
ἐπὶ
epi
over
op
1070 -
3588
- Art-GNP
ΤΩΝ
τῶν
tōn
the
de
1071 -
1484
- N-GNP
ΕΘΝΩΝ
ἐθνῶν
ethnōn
nations
natiën
Vertaling NBG
Wie
overwint
en mij navolgt tot het einde, zal ik macht geven over alle
volken
.
Uitleg van de tekst
...
Navigatie
Vorige
Volgende
Verzen
[
1
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[
2
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
[
3
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
[
4
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
[
5
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[
6
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
[
7
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
[
8
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
[
9
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
[
10
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
[
11
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
[
12
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
[
13
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
[
14
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[
15
]
1
2
3
4
5
6
7
8
[
16
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
[
17
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
[
18
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
[
19
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
[
20
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
[
21
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
[
22
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
