anta

Openbaringen 2, Vers 19

906 - 1492 - V-RIA-1S
ΟΙΔΑ
Οἶδά
Oida
I know
ik heb waargenomen
907 - 4771 - PPro-G2S
ΣΟΥ
σου
sou
your
jouw
908 - 3588 - Art-ANP
ΤΑ
τὰ
ta
 - 
de
909 - 2041 - N-ANP
ΕΡΓΑ
ἔργα
erga
works
werken
910 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
911 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
 - 
de
912 - 26 - N-AFS
ΑΓΑΠΗΝ
ἀγάπην
agapēn
love
liefde
913 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
914 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
 - 
het
915 - 4102 - N-AFS
ΠΙΣΤΙΝ
πίστιν
pistin
faith
geloof
916 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
917 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
 - 
de
918 - 1248 - N-AFS
ΔΙΑΚΟΝΙΑΝ
διακονίαν
diakonian
service
dienstverlening
919 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
920 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
 - 
het
921 - 5281 - N-AFS
ΥΠΟΜΟΝΗΝ
ὑπομονήν
hypomonēn
perseverance
uithouden
922 - 4771 - PPro-G2S
ΣΟΥ
σου
sou
of you
van jou
923 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
924 - 3588 - Art-ANP
ΤΑ
τὰ
ta
the
de
925 - 2041 - N-ANP
ΕΡΓΑ
ἔργα
erga
works
werken
926 - 4771 - PPro-G2S
ΣΟΥ
σου
sou
of you
van jou
927 - 3588 - Art-ANP
ΤΑ
τὰ
ta
the
de
928 - 2078 - Adj-ANP
ΕΣΧΑΤΑ
ἔσχατα
eschata
latter
laatste
929 - 4119 - Adj-ANP-C
ΠΛΕΙΟΝΑ
πλείονα
pleiona
[are] greater
meer
930 - 3588 - Art-GNP
ΤΩΝ
τῶν
tōn
than the
(dan) de
931 - 4413 - Adj-GNP
ΠΡΩΤΩΝ
πρώτων
prōtōn
first
eerste

Vertaling NBG

Ik weet wat u doet, hoe liefdevol, gelovig, hulpvaardig en standvastig u bent; u doet nu zelfs meer dan vroeger.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21