anta

Openbaringen 2, Vers 16

823 - 3340 - V-AMA-2S
ΜΕΤΑΝΟΗΣΟΝ
μετανόησον
metanoēson
Repent
Bezin je
824 - 3767 - Conj
ΟΥΝ
οὖν
oun
therefore
dan
825 - 1487 - Conj
ΕΙ
εἰ
ei
if
indien
826 - 1161 - Conj
ΔΕ
δὲ
de
moreover
echter
827 - 3361 - Adv
ΜΗ
μή
not
toch niet
828 - 2064 - V-PIM/P-1S
ΕΡΧΟΜΑΙ
ἔρχομαί
erchomai
I am coming
ik kom
829 - 4771 - PPro-D2S
ΣΟΙ
σοι
soi
to you
(tot) jou
830 - 5035 - Adv
ΤΑΧΥ
ταχύ
tachy
quickly
snel
831 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
832 - 4170 - V-FIA-1S
ΠΟΛΕΜΗΣΩ
πολεμήσω
polemēsō
will make war
ik zal oorlog voeren
833 - 3326 - Prep
ΜΕΤ
μετ’
met’
against
met
834 - 846 - PPro-GM3P
ΑΥΤΩΝ
αὐτῶν
autōn
them
hen
835 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
with
in
836 - 3588 - Art-DFS
ΤΗ
τῇ
the
de
837 - 4501 - N-DFS
ΡΟΜΦΑΙΑ
ῥομφαίᾳ
rhomphaia
sword
sabel
838 - 3588 - Art-GNS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
of the
van de
839 - 4750 - N-GNS
ΣΤΟΜΑΤΟΣ
στόματός
stomatos
mouth
mond
840 - 1473 - PPro-G1S
ΜΟΥ
μου
mou
of me
van mij

Vertaling NBG

Breek toch met het leven dat u nu leidt, anders kom ik binnenkort naar u toe en zal ik hen met het  zwaard uit mijn mond bestrijden.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21