anta

Openbaringen 2, Vers 11

711 - 3588 - Art-NMS
Ο
HO
the [one]
de(gene)
712 - 2192 - V-PPA-NMS
ΕΧΩΝ
ἔχων
echōn
having
hebbend
713 - 3775 - N-ANS
ΟΥΣ
οὖς
ous
an ear
oor
714 - 191 - V-AMA-3S
ΑΚΟΥΣΑΤΩ
ἀκουσάτω
akousatō
let him hear
hoor
715 - 5101 - IPro-ANS
ΤΙ
τί
ti
what
wat
716 - 3588 - Art-NNS
ΤΟ
τὸ
to
the
de
717 - 4151 - N-NNS
ΠΝΕΥΜΑ
Πνεῦμα
Pneuma
Spirit
geest
718 - 3004 - V-PIA-3S
ΛΕΓΕΙ
λέγει
legei
says
zegt
719 - 3588 - Art-DFP
ΤΑΙΣ
ταῖς
tais
to the
(tot) de
720 - 1577 - N-DFP
ΕΚΚΛΗΣΙΑΙΣ
ἐκκλησίαις
ekklēsiais
churches
kerken
721 - 3588 - Art-NMS
Ο
HO
the [one]
de(gene)
722 - 3528 - V-PPA-NMS
ΝΙΚΩΝ
νικῶν
nikōn
overcoming
overwinnend
723 - 3756 - Adv
ΟΥ
οὐ
ou
no
niet
724 - 3361 - Adv
ΜΗ
μὴ
not
toch niet
725 - 91 - V-ASP-3S
ΑΔΙΚΗΘΗ
ἀδικηθῇ
adikēthē
shall be injured
hij worde beschadigd
726 - 1537 - Prep
ΕΚ
ἐκ
ek
by
vanuit
727 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
the
de
728 - 2288 - N-GMS
ΘΑΝΑΤΟΥ
θανάτου
thanatou
death
gestorvenheid
729 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
 - 
de
730 - 1208 - Adj-GMS
ΔΕΥΤΕΡΟΥ
δευτέρου
deuterou
second
tweede

Vertaling NBG

Wie oren heeft, moet horen wat de  Geest tegen de  gemeenten zegt. Wie  overwint zal van de tweede  dood geen schade ondervinden.”

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21