Toggle navigation
Achtergrond
Uitleg
Verzen
Personages, Attributen, Woorden
anta
Openbaringen 22, Vers 18
9808 -
3140
- V-PIA-1S
ΜΑΡΤΥΡΩ
Μαρτυρῶ
Martyrō
testify
9809 -
1473
- PPro-N1S
ΕΓΩ
ἐγὼ
egō
I
9810 -
3956
- Adj-DMS
ΠΑΝΤΙ
παντὶ
panti
to everyone
9811 -
3588
- Art-DMS
ΤΩ
τῷ
tō
-
9812 -
191
- V-PPA-DMS
ΑΚΟΥΟΝΤΙ
ἀκούοντι
akouonti
hearing
9813 -
3588
- Art-AMP
ΤΟΥΣ
τοὺς
tous
the
9814 -
3056
- N-AMP
ΛΟΓΟΥΣ
λόγους
logous
words
9815 -
3588
- Art-GFS
ΤΗΣ
τῆς
tēs
of the
9816 -
4394
- N-GFS
ΠΡΟΦΗΤΕΙΑΣ
προφητείας
prophēteias
prophecy
9817 -
3588
- Art-GNS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
of the
9818 -
975
- N-GNS
ΒΙΒΛΙΟΥ
βιβλίου
bibliou
book
9819 -
3778
- DPro-GNS
ΤΟΥΤΟΥ
τούτου
toutou
this
9820 -
1437
- Conj
ΕΑΝ
ἐάν
ean
If
9821 -
5100
- IPro-NMS
ΤΙΣ
τις
tis
anyone
9822 -
2007
- V-ASA-3S
ΕΠΙΘΗ
ἐπιθῇ
epithē
should add
9823 -
1909
- Prep
ΕΠ
ἐπ’
ep’
to
9824 -
846
- PPro-AN3P
ΑΥΤΑ
αὐτά
auta
these things
9825 -
2007
- V-FIA-3S
ΕΠΙΘΗΣΕΙ
ἐπιθήσει
epithēsei
will add
9826 -
3588
- Art-NMS
Ο
ὁ
ho
-
9827 -
2316
- N-NMS
ΘΕΟΣ
Θεὸς
Theos
God
9828 -
1909
- Prep
ΕΠ
ἐπ’
ep’
unto
9829 -
846
- PPro-AM3S
ΑΥΤΟΝ
αὐτὸν
auton
him
9830 -
3588
- Art-AFP
ΤΑΣ
τὰς
tas
the
9831 -
4127
- N-AFP
ΠΛΗΓΑΣ
πληγὰς
plēgas
plagues
9832 -
3588
- Art-AFP
ΤΑΣ
τὰς
tas
-
9833 -
1125
- V-RPM/P-AFP
ΓΕΓΡΑΜΜΕΝΑΣ
γεγραμμένας
gegrammenas
having been written
9834 -
1722
- Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
9835 -
3588
- Art-DNS
ΤΩ
τῷ
tō
the
9836 -
975
- N-DNS
ΒΙΒΛΙΩ
βιβλίῳ
bibliō
book
9837 -
3778
- DPro-DNS
ΤΟΥΤΩ
τούτῳ
toutō
this
Vertaling NBG
Ik verklaar tegenover eenieder die (de
woorden
van) de
profetie
van dit boek hoort: als iemand er iets aan toevoegt, zal
God
hem de
plagen
toevoegen die in dit boek beschreven zijn;
Uitleg van de tekst
...
Navigatie
Vorige
Volgende
Verzen
[
1
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[
2
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
[
3
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
[
4
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
[
5
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[
6
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
[
7
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
[
8
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
[
9
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
[
10
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
[
11
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
[
12
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
[
13
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
[
14
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[
15
]
1
2
3
4
5
6
7
8
[
16
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
[
17
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
[
18
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
[
19
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
[
20
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
[
21
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
[
22
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
