Toggle navigation
Achtergrond
Uitleg
Verzen
Personages, Attributen, Woorden
anta
Openbaringen 22, Vers 12
9683 -
3708
- V-AMA-2S
ΙΔΟΥ
Ἰδοὺ
Idou
behold
9684 -
2064
- V-PIM/P-1S
ΕΡΧΟΜΑΙ
ἔρχομαι
erchomai
I am coming
9685 -
5035
- Adv
ΤΑΧΥ
ταχύ
tachy
quickly
9686 -
2532
- Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
9687 -
3588
- Art-NMS
Ο
ὁ
ho
the
9688 -
3408
- N-NMS
ΜΙΣΘΟΣ
μισθός
misthos
reward
9689 -
1473
- PPro-G1S
ΜΟΥ
μου
mou
of me
9690 -
3326
- Prep
ΜΕΤ
μετ’
met’
[is] with
9691 -
1473
- PPro-G1S
ΕΜΟΥ
ἐμοῦ
emou
me
9692 -
591
- V-ANA
ΑΠΟΔΟΥΝΑΙ
ἀποδοῦναι
apodounai
to give
9693 -
1538
- Adj-DMS
ΕΚΑΣΤΩ
ἑκάστῳ
hekastō
to each
9694 -
5613
- Adv
ΩΣ
ὡς
hōs
as
9695 -
3588
- Art-NNS
ΤΟ
τὸ
to
the
9696 -
2041
- N-NNS
ΕΡΓΟΝ
ἔργον
ergon
work
9697 -
1510
- V-PIA-3S
ΕΣΤΙΝ
ἐστὶν
estin
is
9698 -
846
- PPro-GM3S
ΑΥΤΟΥ
αὐτοῦ
autou
his
Vertaling NBG
‘Ik kom spoedig, en heb het loon bij me om iedereen te belonen naar zijn daden.
Uitleg van de tekst
...
Navigatie
Vorige
Volgende
Verzen
[
1
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[
2
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
[
3
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
[
4
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
[
5
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
[
6
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
[
7
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
[
8
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
[
9
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
[
10
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
[
11
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
[
12
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
[
13
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
[
14
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[
15
]
1
2
3
4
5
6
7
8
[
16
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
[
17
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
[
18
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
[
19
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
[
20
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
[
21
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
[
22
]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
