Openbaringen 22, Vers 11

9663 - 3588 - Art-NMS

ὁ

the [one]

9664 - 91 - V-PPA-NMS

ΑΔΙΚΩΝ

ἀδικῶν

adikōn

being unrighteous

9665 - 91 - V-AMA-3S

ΑΔΙΚΗΣΑΤΩ

ἀδικησάτω

adikēsatō

let him be unrighteous

9666 - 2089 - Adv

ΕΤΙ

ἔτι

eti

still

9667 - 2532 - Conj

ΚΑΙ

καὶ

kai

and

9668 - 3588 - Art-NMS

ὁ

he who

9669 - 4508 - Adj-NMS

ΡΥΠΑΡΟΣ

ῥυπαρὸς

rhyparos

is filthy

9670 - 4510 - V-AMP-3S

ΡΥΠΑΝΘΗΤΩ

ῥυπανθήτω

rhypanthētō

let him be filthy

9671 - 2089 - Adv

ΕΤΙ

ἔτι

eti

still

9672 - 2532 - Conj

ΚΑΙ

καὶ

kai

and

9673 - 3588 - Art-NMS

ὁ

he who

9674 - 1342 - Adj-NMS

ΔΙΚΑΙΟΣ

δίκαιος

dikaios

[is] righteous

9675 - 1343 - N-AFS

ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ

δικαιοσύνην

dikaiosynēn

righteousness

9676 - 4160 - V-AMA-3S

ΠΟΙΗΣΑΤΩ

ποιησάτω

poiēsatō

let him practice

9677 - 2089 - Adv

ΕΤΙ

ἔτι

eti

still

9678 - 2532 - Conj

ΚΑΙ

καὶ

kai

and

9679 - 3588 - Art-NMS

ὁ

he who [is]

9680 - 40 - Adj-NMS

ΑΓΙΟΣ

ἅγιος

hagios

holy

9681 - 37 - V-AMP-3S

ΑΓΙΑΣΘΗΤΩ

ἁγιασθήτω

hagiasthētō

let him be holy

9682 - 2089 - Adv

ΕΤΙ

ἔτι

eti

still

Vertaling NBG

Wie onheil aanricht zal nog meer onheil aanrichten, en wie onrein is zal nog onreiner worden. Wie goeddoet zal nog meer goeddoen, en wie heilig is zal nog heiliger worden.’

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21