anta

Openbaringen 21, Vers 8

8992 - 3588 - Art-DMP
ΤΟΙΣ
τοῖς
tois
 - 
8993 - 1161 - Conj
ΔΕ
δὲ
de
but
8994 - 1169 - Adj-DMP
ΔΕΙΛΟΙΣ
δειλοῖς
deilois
to [the] cowardly
8995 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
8996 - 571 - Adj-DMP
ΑΠΙΣΤΟΙΣ
ἀπίστοις
apistois
unbelieving
8997 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
8998 - 948 - V-RPM/P-DMP
ΕΒΔΕΛΥΓΜΕΝΟΙΣ
ἐβδελυγμένοις
ebdelygmenois
having become abominable
8999 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
9000 - 5406 - N-DMP
ΦΟΝΕΥΣΙΝ
φονεῦσιν
phoneusin
murderers
9001 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
9002 - 4205 - N-DMP
ΠΟΡΝΟΙΣ
πόρνοις
pornois
the sexually immoral
9003 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
9004 - 5333 - N-DMP
ΦΑΡΜΑΚΟΙΣ
φαρμάκοις
pharmakois
sorcerers
9005 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
9006 - 1496 - N-DMP
ΕΙΔΩΛΟΛΑΤΡΑΙΣ
εἰδωλολάτραις
eidōlolatrais
idolaters
9007 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
9008 - 3956 - Adj-DMP
ΠΑΣΙΝ
πᾶσιν
pasin
all
9009 - 3588 - Art-DMP
ΤΟΙΣ
τοῖς
tois
 - 
9010 - 5571 - Adj-DMP
ΨΕΥΔΕΣΙΝ
ψευδέσιν
pseudesin
liars
9011 - 3588 - Art-NNS
ΤΟ
τὸ
to
the
9012 - 3313 - N-NNS
ΜΕΡΟΣ
μέρος
meros
portion
9013 - 846 - PPro-GM3P
ΑΥΤΩΝ
αὐτῶν
autōn
of them
9014 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
[is] in
9015 - 3588 - Art-DFS
ΤΗ
τῇ
the
9016 - 3041 - N-DFS
ΛΙΜΝΗ
λίμνῃ
limnē
lake
9017 - 3588 - Art-DFS
ΤΗ
τῇ
 - 
9018 - 2545 - V-PPM/P-DFS
ΚΑΙΟΜΕΝΗ
καιομένῃ
kaiomenē
burning
9019 - 4442 - N-DNS
ΠΥΡΙ
πυρὶ
pyri
with fire
9020 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
9021 - 2303 - N-DNS
ΘΕΙΩ
θείῳ
theiō
brimstone
9022 - 3739 - RelPro-NNS
Ο
ho
which
9023 - 1510 - V-PIA-3S
ΕΣΤΙΝ
ἐστιν
estin
is
9024 - 3588 - Art-NMS
Ο
ho
the
9025 - 2288 - N-NMS
ΘΑΝΑΤΟΣ
θάνατος
thanatos
death
9026 - 3588 - Art-NMS
Ο
ho
 - 
9027 - 1208 - Adj-NMS
ΔΕΥΤΕΡΟΣ
δεύτερος
deuteros
second

Vertaling NBG

Maar voor hen die laf en trouweloos zijn geweest, die zich hebben ingelaten met gruwelijke dingen, met moord, ontucht, toverij of afgodendienst, voor allen die de leugen hebben gediend: hun deel is de vuurpoel met brandende  zwavel, dat is de tweede  dood.’

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21