ΑΝΑΤΟΛΗΣ
ἀνατολῆς
anatolēs
[the] east
ΠΥΛΩΝΕΣ
πυλῶνες
pylōnes
[were] gates
ΒΟΡΡΑ
βορρᾶ
borra
[the] north
ΠΥΛΩΝΕΣ
πυλῶνες
pylōnes
gates
ΝΟΤΟΥ
νότου
notou
[the] south
ΠΥΛΩΝΕΣ
πυλῶνες
pylōnes
gates
ΔΥΣΜΩΝ
δυσμῶν
dysmōn
[the] west
ΠΥΛΩΝΕΣ
πυλῶνες
pylōnes
gates
Vertaling NBG
Vanuit het oosten gezien waren er drie poorten, vanuit het noorden drie, vanuit het zuiden drie en vanuit het westen drie.