anta

Openbaringen 20, Vers 6

8559 - 3107 - Adj-NMS
ΜΑΚΑΡΙΟΣ
μακάριος
makarios
Blessed
8560 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
8561 - 40 - Adj-NMS
ΑΓΙΟΣ
ἅγιος
hagios
holy [is]
8562 - 3588 - Art-NMS
Ο
ho
the [one]
8563 - 2192 - V-PPA-NMS
ΕΧΩΝ
ἔχων
echōn
having
8564 - 3313 - N-ANS
ΜΕΡΟΣ
μέρος
meros
a part
8565 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
8566 - 3588 - Art-DFS
ΤΗ
τῇ
the
8567 - 386 - N-DFS
ΑΝΑΣΤΑΣΕΙ
ἀναστάσει
anastasei
resurrection
8568 - 3588 - Art-DFS
ΤΗ
τῇ
 - 
8569 - 4413 - Adj-DFS
ΠΡΩΤΗ
πρώτῃ
prōtē
first
8570 - 1909 - Prep
ΕΠΙ
ἐπὶ
epi
over
8571 - 3778 - DPro-GMP
ΤΟΥΤΩΝ
τούτων
toutōn
these
8572 - 3588 - Art-NMS
Ο
ho
the
8573 - 1208 - Adj-NMS
ΔΕΥΤΕΡΟΣ
δεύτερος
deuteros
[the] second
8574 - 2288 - N-NMS
ΘΑΝΑΤΟΣ
θάνατος
thanatos
death
8575 - 3756 - Adv
ΟΥΚ
οὐκ
ouk
not
8576 - 2192 - V-PIA-3S
ΕΧΕΙ
ἔχει
echei
has
8577 - 1849 - N-AFS
ΕΞΟΥΣΙΑΝ
ἐξουσίαν
exousian
authority
8578 - 235 - Conj
ΑΛΛ
ἀλλ’
all’
but
8579 - 1510 - V-FIM-3P
ΕΣΟΝΤΑΙ
ἔσονται
esontai
they will be
8580 - 2409 - N-NMP
ΙΕΡΕΙΣ
ἱερεῖς
hiereis
priests
8581 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
 - 
8582 - 2316 - N-GMS
ΘΕΟΥ
Θεοῦ
Theou
of God
8583 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
8584 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
 - 
8585 - 5547 - N-GMS
ΧΡΙΣΤΟΥ
Χριστοῦ
Christou
of Christ
8586 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
8587 - 936 - V-FIA-3P
ΒΑΣΙΛΕΥΣΟΥΣΙΝ
βασιλεύσουσιν
basileusousin
will reign
8588 - 3326 - Prep
ΜΕΤ
μετ’
met’
with
8589 - 846 - PPro-GM3S
ΑΥΤΟΥ
αὐτοῦ
autou
him
8590 - 3588 - Art-ANP
ΤΑ
τὰ
ta
a
8591 - 5507 - Adj-ANP
ΧΙΛΙΑ
χίλια
chilia
thousand
8592 - 2094 - N-ANP
ΕΤΗ
ἔτη
etē
years

Vertaling NBG

Gelukkig en  heilig?? zijn zij die deelhebben aan de eerste opstanding. De tweede  dood heeft geen macht over hen. Zij zullen priester van  God en van de [691messias] zijn en duizend jaar lang samen met hem  heersen.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21