anta

Openbaringen 1, Vers 2

29 - 3739 - RelPro-NMS
ΟΣ
ὃς
hos
who
die
30 - 3140 - V-AIA-3S
ΕΜΑΡΤΥΡΗΣΕΝ
ἐμαρτύρησεν
emartyrēsen
testified
getuigt van
31 - 3588 - Art-AMS
ΤΟΝ
τὸν
ton
to the
het
32 - 3056 - N-AMS
ΛΟΓΟΝ
λόγον
logon
word
Woord
33 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
 - 
van (de)
34 - 2316 - N-GMS
ΘΕΟΥ
Θεοῦ
Theou
of God
god
35 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
36 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
to the
de
37 - 3141 - N-AFS
ΜΑΡΤΥΡΙΑΝ
μαρτυρίαν
martyrian
testimony
getuigenis
38 - 2424 - N-GMS
ΙΗΣΟΥ
Ἰησοῦ
Iēsou
of Jesus
van Jezus
39 - 5547 - N-GMS
ΧΡΙΣΤΟΥ
Χριστοῦ
Christou
Christ
Christus
40 - 3745 - RelPro-ANP
ΟΣΑ
ὅσα
hosa
whatever things
die
41 - 3708 - V-AIA-3S
ΕΙΔΕΝ
εἶδεν
eiden
he saw
hij zag

Vertaling NBG

  Johannes maakt bekend wat  God gesproken heeft ( Woord van God) en waarvan   Jezus Christus heeft getuigd; dit heeft hij allemaal gezien.

Uitleg van de tekst

DEL

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21