anta

Openbaringen 1, Vers 12

288 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
Καὶ
Kai
And
en
289 - 1994 - V-AIA-1S
ΕΠΕΣΤΡΕΨΑ
ἐπέστρεψα
epestrepsa
I turned
ik keer (mij) om
290 - 991 - V-PNA
ΒΛΕΠΕΙΝ
βλέπειν
blepein
to see
bekijkende
291 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
the
de
292 - 5456 - N-AFS
ΦΩΝΗΝ
φωνὴν
phōnēn
voice
stem
293 - 3748 - RelPro-NFS
ΗΤΙΣ
ἥτις
hētis
that 
die
294 - 2980 - V-IIA-3S
ΕΛΑΛΕΙ
ἐλάλει
elalei
was speaking
sprak
295 - 3326 - Prep
ΜΕΤ
μετ’
met’
with
met
296 - 1473 - PPro-G1S
ΕΜΟΥ
ἐμοῦ
emou
me
mij
297 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
298 - 1994 - V-APA-NMS
ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΣ
ἐπιστρέψας
epistrepsas
having turned
omkerende
299 - 3708 - V-AIA-1S
ΕΙΔΟΝ
εἶδον
eidon
I saw
ik zag
300 - 2033 -
ΕΠΤΑ
ἑπτὰ
hepta
seven
zeven
301 - 3087 - N-AFP
ΛΥΧΝΙΑΣ
λυχνίας
lychnias
lampstands
kandelaren
302 - 5552 -
ΧΡΥΣΑΣ
χρυσᾶς
chrysas
golden
gouden

Vertaling NBG

Ik draaide me om, om te zien welke  stem er tegen mij sprak. Toen zag ik zeven gouden  lampenstandaards,

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21