anta

Openbaringen 1, Vers 10

229 - 1096 - V-AIM-1S
ΕΓΕΝΟΜΗΝ
ἐγενόμην
egenomēn
I was
ik word
230 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
in
231 - 4151 - N-DNS
ΠΝΕΥΜΑΤΙ
Πνεύματι
Pneumati
[the] Spirit
geest
232 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
on
in
233 - 3588 - Art-DFS
ΤΗ
τῇ
the
de
234 - 2960 - Adj-DFS
ΚΥΡΙΑΚΗ
κυριακῇ
kyriakē
Lord's
van de heer
235 - 2250 - N-DFS
ΗΜΕΡΑ
ἡμέρᾳ
hēmera
day
dag
236 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
en
237 - 191 - V-AIA-1S
ΗΚΟΥΣΑ
ἤκουσα
ēkousa
I heard
ik hoor
238 - 3694 - Prep
ΟΠΙΣΩ
ὀπίσω
opisō
behind
achter
239 - 1473 - PPro-G1S
ΜΟΥ
μου
mou
me
mij
240 - 5456 - N-AFS
ΦΩΝΗΝ
φωνὴν
phōnēn
a voice
stem
241 - 3173 - Adj-AFS
ΜΕΓΑΛΗΝ
μεγάλην
megalēn
loud
groot
242 - 5613 - Adv
ΩΣ
ὡς
hōs
like that
als
243 - 4536 - N-GFS
ΣΑΛΠΙΓΓΟΣ
σάλπιγγος
salpingos
of a trumpet
trompet

Vertaling NBG

Op de dag van de Heer (zondag) raakte ik in  vervoering. Ik hoorde achter me een luide  stem, die klonk als een  bazuin

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21