anta

Openbaringen 19, Vers 6

8007 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
Καὶ
Kai
And
8008 - 191 - V-AIA-1S
ΗΚΟΥΣΑ
ἤκουσα
ēkousa
I heard
8009 - 5613 - Adv
ΩΣ
ὡς
hōs
[something] like
8010 - 5456 - N-AFS
ΦΩΝΗΝ
φωνὴν
phōnēn
[the] voice
8011 - 3793 - N-GMS
ΟΧΛΟΥ
ὄχλου
ochlou
of a multitude
8012 - 4183 - Adj-GMS
ΠΟΛΛΟΥ
πολλοῦ
pollou
great
8013 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
8014 - 5613 - Adv
ΩΣ
ὡς
hōs
as
8015 - 5456 - N-AFS
ΦΩΝΗΝ
φωνὴν
phōnēn
[the] sound
8016 - 5204 - N-GNP
ΥΔΑΤΩΝ
ὑδάτων
hydatōn
of waters
8017 - 4183 - Adj-GNP
ΠΟΛΛΩΝ
πολλῶν
pollōn
many
8018 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
8019 - 5613 - Adv
ΩΣ
ὡς
hōs
like
8020 - 5456 - N-AFS
ΦΩΝΗΝ
φωνὴν
phōnēn
a sound
8021 - 1027 - N-GFP
ΒΡΟΝΤΩΝ
βροντῶν
brontōn
of thunders
8022 - 2478 - Adj-GFP
ΙΣΧΥΡΩΝ
ἰσχυρῶν
ischyrōn
mighty
8023 - 3004 - V-PPA-GMP
ΛΕΓΟΝΤΩΝ
λεγόντων
legontōn
saying
8024 - 239 - Heb
ΑΛΛΗΛΟΥΙΑ
Ἁλληλουϊά
Hallēlouia
Hallelujah
8025 - 3754 - Conj
ΟΤΙ
ὅτι
hoti
for
8026 - 936 - V-AIA-3S
ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΕΝ
ἐβασίλευσεν
ebasileusen
has reigned
8027 - 2962 - N-NMS
ΚΥΡΙΟΣ
Κύριος
Kyrios
[the] Lord
8028 - 3588 - Art-NMS
Ο
ho
 - 
8029 - 2316 - N-NMS
ΘΕΟΣ
Θεός
Theos
God
8030 - 1473 - PPro-G1P
ΗΜΩΝ
ἡμῶν
hēmōn
of us
8031 - 3588 - Art-NMS
Ο
ho
the
8032 - 3841 - N-NMS
ΠΑΝΤΟΚΡΑΤΩΡ
Παντοκράτωρ
Pantokratōr
Almighty

Vertaling NBG

Toen hoorde ik iets als een  stem van een grote menigte, van geweldige  watermassa’s en van krachtige  donderslagen zeggen: ‘Halleluja! De Heer, onze  God, de Almachtige, heeft het  koningschap op zich genomen.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21