anta

Openbaringen 19, Vers 17

8260 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
Καὶ
Kai
And
8261 - 3708 - V-AIA-1S
ΕΙΔΟΝ
εἶδον
eidon
I saw
8262 - 1520 - Adj-AMS
ΕΝΑ
ἕνα
hena
one
8263 - 32 - N-AMS
ΑΓΓΕΛΟΝ
ἄγγελον
angelon
angel
8264 - 2476 - V-RPA-AMS
ΕΣΤΩΤΑ
ἑστῶτα
hestōta
standing
8265 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
8266 - 3588 - Art-DMS
ΤΩ
τῷ
the
8267 - 2246 - N-DMS
ΗΛΙΩ
ἡλίῳ
hēliō
sun
8268 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
8269 - 2896 - V-AIA-3S
ΕΚΡΑΞΕΝ
ἔκραξεν
ekraxen
he cried out
8270 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
with
8271 - 5456 - N-DFS
ΦΩΝΗ
φωνῇ
phōnē
a voice
8272 - 3173 - Adj-DFS
ΜΕΓΑΛΗ
μεγάλῃ
megalē
loud
8273 - 3004 - V-PPA-NMS
ΛΕΓΩΝ
λέγων
legōn
saying
8274 - 3956 - Adj-DNP
ΠΑΣΙΝ
πᾶσιν
pasin
to all
8275 - 3588 - Art-DNP
ΤΟΙΣ
τοῖς
tois
the
8276 - 3732 - N-DNP
ΟΡΝΕΟΙΣ
ὀρνέοις
orneois
birds
8277 - 3588 - Art-DNP
ΤΟΙΣ
τοῖς
tois
 - 
8278 - 4072 - V-PPM/P-DNP
ΠΕΤΟΜΕΝΟΙΣ
πετομένοις
petomenois
flying
8279 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
8280 - 3321 - N-DNS
ΜΕΣΟΥΡΑΝΗΜΑΤΙ
μεσουρανήματι
mesouranēmati
mid-heaven
8281 - 1205 - V-M-2P
ΔΕΥΤΕ
Δεῦτε
Deute
Come
8282 - 4863 - V-AMP-2P
ΣΥΝΑΧΘΗΤΕ
συνάχθητε
synachthēte
gather yourselves
8283 - 1519 - Prep
ΕΙΣ
εἰς
eis
unto
8284 - 3588 - Art-ANS
ΤΟ
τὸ
to
the
8285 - 1173 - N-ANS
ΔΕΙΠΝΟΝ
δεῖπνον
deipnon
supper
8286 - 3588 - Art-ANS
ΤΟ
τὸ
to
 - 
8287 - 3173 - Adj-ANS
ΜΕΓΑ
μέγα
mega
great
8288 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
 - 
8289 - 2316 - N-GMS
ΘΕΟΥ
Θεοῦ
Theou
of God

Vertaling NBG

Toen zag ik een  engel midden in de  zon staan. Luid (met luide  stem) riep hij tegen de  vogels die hoog in de  lucht vlogen: ‘Kom naar [God]s grote maaltijd.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21