anta

Openbaringen 18, Vers 22

7803 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
7804 - 5456 - N-NFS
ΦΩΝΗ
φωνὴ
phōnē
sound
7805 - 2790 - N-GMP
ΚΙΘΑΡΩΔΩΝ
κιθαρῳδῶν
kitharōdōn
of harpists
7806 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
7807 - 3451 - Adj-GMP
ΜΟΥΣΙΚΩΝ
μουσικῶν
mousikōn
musicians
7808 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
7809 - 834 - N-GMP
ΑΥΛΗΤΩΝ
αὐλητῶν
aulētōn
flute-players
7810 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
7811 - 4538 - N-GMP
ΣΑΛΠΙΣΤΩΝ
σαλπιστῶν
salpistōn
trumpeters
7812 - 3756 - Adv
ΟΥ
οὐ
ou
no
7813 - 3361 - Adv
ΜΗ
μὴ
not
7814 - 191 - V-ASP-3S
ΑΚΟΥΣΘΗ
ἀκουσθῇ
akousthē
shall be heard
7815 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
7816 - 4771 - PPro-D2S
ΣΟΙ
σοὶ
soi
you
7817 - 2089 - Adv
ΕΤΙ
ἔτι
eti
any longer
7818 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
7819 - 3956 - Adj-NMS
ΠΑΣ
πᾶς
pas
any
7820 - 5079 - N-NMS
ΤΕΧΝΙΤΗΣ
τεχνίτης
technitēs
craftsmen
7821 - 3956 - Adj-GFS
ΠΑΣΗΣ
πάσης
pasēs
of any
7822 - 5078 - N-GFS
ΤΕΧΝΗΣ
τέχνης
technēs
craft
7823 - 3756 - Adv
ΟΥ
οὐ
ou
no
7824 - 3361 - Adv
ΜΗ
μὴ
not
7825 - 2147 - V-ASP-3S
ΕΥΡΕΘΗ
εὑρεθῇ
heurethē
shall be found
7826 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
7827 - 4771 - PPro-D2S
ΣΟΙ
σοὶ
soi
you
7828 - 2089 - Adv
ΕΤΙ
ἔτι
eti
any longer
7829 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
7830 - 5456 - N-NFS
ΦΩΝΗ
φωνὴ
phōnē
[the] sound
7831 - 3458 - N-GMS
ΜΥΛΟΥ
μύλου
mylou
of a millstone
7832 - 3756 - Adv
ΟΥ
οὐ
ou
no
7833 - 3361 - Adv
ΜΗ
μὴ
not
7834 - 191 - V-ASP-3S
ΑΚΟΥΣΘΗ
ἀκουσθῇ
akousthē
shall be heard
7835 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
7836 - 4771 - PPro-D2S
ΣΟΙ
σοὶ
soi
you
7837 - 2089 - Adv
ΕΤΙ
ἔτι
eti
any longer

Vertaling NBG

De klank van  lier en zang,  bazuin en fluit zal in jou voorgoed verstommen, de bedrijvigheid van ieder ambacht zal in jou voorgoed stilvallen. Het  geluid van de molen zal nooit meer in je klinken,

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21