anta

Openbaringen 14, Vers 11

5866 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
And
5867 - 3588 - Art-NMS
Ο
ho
the
5868 - 2586 - N-NMS
ΚΑΠΝΟΣ
καπνὸς
kapnos
smoke
5869 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
of the
5870 - 929 - N-GMS
ΒΑΣΑΝΙΣΜΟΥ
βασανισμοῦ
basanismou
torment
5871 - 846 - PPro-GM3P
ΑΥΤΩΝ
αὐτῶν
autōn
of them
5872 - 1519 - Prep
ΕΙΣ
εἰς
eis
to
5873 - 165 - N-AMP
ΑΙΩΝΑΣ
αἰῶνας
aiōnas
ages
5874 - 165 - N-GMP
ΑΙΩΝΩΝ
αἰώνων
aiōnōn
of ages
5875 - 305 - V-PIA-3S
ΑΝΑΒΑΙΝΕΙ
ἀναβαίνει
anabainei
goes up
5876 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
5877 - 3756 - Adv
ΟΥΚ
οὐκ
ouk
not
5878 - 2192 - V-PIA-3P
ΕΧΟΥΣΙΝ
ἔχουσιν
echousin
have
5879 - 372 - N-AFS
ΑΝΑΠΑΥΣΙΝ
ἀνάπαυσιν
anapausin
rest
5880 - 2250 - N-GFS
ΗΜΕΡΑΣ
ἡμέρας
hēmeras
day
5881 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
5882 - 3571 - N-GFS
ΝΥΚΤΟΣ
νυκτός
nyktos
night
5883 - 3588 - Art-NMP
ΟΙ
οἱ
hoi
those
5884 - 4352 - V-PPA-NMP
ΠΡΟΣΚΥΝΟΥΝΤΕΣ
προσκυνοῦντες
proskynountes
worshiping
5885 - 3588 - Art-ANS
ΤΟ
τὸ
to
the
5886 - 2342 - N-ANS
ΘΗΡΙΟΝ
θηρίον
thērion
beast
5887 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
5888 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
the
5889 - 1504 - N-AFS
ΕΙΚΟΝΑ
εἰκόνα
eikona
image
5890 - 846 - PPro-GN3S
ΑΥΤΟΥ
αὐτοῦ
autou
of it
5891 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
5892 - 1487 - Conj
ΕΙ
εἴ
ei
if
5893 - 5100 - IPro-NMS
ΤΙΣ
τις
tis
anyone
5894 - 2983 - V-PIA-3S
ΛΑΜΒΑΝΕΙ
λαμβάνει
lambanei
receives
5895 - 3588 - Art-ANS
ΤΟ
τὸ
to
the
5896 - 5480 - N-ANS
ΧΑΡΑΓΜΑ
χάραγμα
charagma
mark
5897 - 3588 - Art-GNS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
of the
5898 - 3686 - N-GNS
ΟΝΟΜΑΤΟΣ
ὀνόματος
onomatos
name
5899 - 846 - PPro-GN3S
ΑΥΤΟΥ
αὐτοῦ
autou
of it

Vertaling NBG

De rook van die pijniging zal opstijgen tot in eeuwigheid. Wie  het beest en zijn  beeld aanbidden, of wie het  merkteken van zijn  naam draagt, ze krijgen geen rust, overdag niet en ’s nachts niet.’

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21