anta

Openbaringen 13, Vers 14

5437 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
And
5438 - 4105 - V-PIA-3S
ΠΛΑΝΑ
πλανᾷ
plana
it deceives
5439 - 3588 - Art-AMP
ΤΟΥΣ
τοὺς
tous
those
5440 - 2730 - V-PPA-AMP
ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΑΣ
κατοικοῦντας
katoikountas
dwelling
5441 - 1909 - Prep
ΕΠΙ
ἐπὶ
epi
on
5442 - 3588 - Art-GFS
ΤΗΣ
τῆς
tēs
the
5443 - 1093 - N-GFS
ΓΗΣ
γῆς
gēs
earth
5444 - 1223 - Prep
ΔΙΑ
διὰ
dia
because of
5445 - 3588 - Art-ANP
ΤΑ
τὰ
ta
the
5446 - 4592 - N-ANP
ΣΗΜΕΙΑ
σημεῖα
sēmeia
signs
5447 - 3739 - RelPro-NNP
Α
ha
that
5448 - 1325 - V-AIP-3S
ΕΔΟΘΗ
ἐδόθη
edothē
were given
5449 - 846 - PPro-DN3S
ΑΥΤΩ
αὐτῷ
autō
to it
5450 - 4160 - V-ANA
ΠΟΙΗΣΑΙ
ποιῆσαι
poiēsai
to perform
5451 - 1799 - Prep
ΕΝΩΠΙΟΝ
ἐνώπιον
enōpion
before
5452 - 3588 - Art-GNS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
the
5453 - 2342 - N-GNS
ΘΗΡΙΟΥ
θηρίου
thēriou
beast
5454 - 3004 - V-PPA-NMS
ΛΕΓΩΝ
λέγων
legōn
telling
5455 - 3588 - Art-DMP
ΤΟΙΣ
τοῖς
tois
those
5456 - 2730 - V-PPA-DMP
ΚΑΤΟΙΚΟΥΣΙΝ
κατοικοῦσιν
katoikousin
dwelling
5457 - 1909 - Prep
ΕΠΙ
ἐπὶ
epi
on
5458 - 3588 - Art-GFS
ΤΗΣ
τῆς
tēs
the
5459 - 1093 - N-GFS
ΓΗΣ
γῆς
gēs
earth
5460 - 4160 - V-ANA
ΠΟΙΗΣΑΙ
ποιῆσαι
poiēsai
to make
5461 - 1504 - N-AFS
ΕΙΚΟΝΑ
εἰκόνα
eikona
an image
5462 - 3588 - Art-DNS
ΤΩ
τῷ
to the
5463 - 2342 - N-DNS
ΘΗΡΙΩ
θηρίῳ
thēriō
beast
5464 - 3739 - RelPro-NMS
ΟΣ
ὃς
hos
that
5465 - 2192 - V-PIA-3S
ΕΧΕΙ
ἔχει
echei
has
5466 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
the
5467 - 4127 - N-AFS
ΠΛΗΓΗΝ
πληγὴν
plēgēn
wound
5468 - 3588 - Art-GFS
ΤΗΣ
τῆς
tēs
of the
5469 - 3162 - N-GFS
ΜΑΧΑΙΡΗΣ
μαχαίρης
machairēs
sword
5470 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
5471 - 2198 - V-AIA-3S
ΕΖΗΣΕΝ
ἔζησεν
ezēsen
has lived

Vertaling NBG

Het wist de mensen die op  aarde leven te misleiden door de tekenen die het voor de ogen van het eerste  beest kon verrichten. Het droeg hun op een  beeld te maken voor het beest dat ondanks zijn  steekwond toch  leefde.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21