anta

Openbaringen 13, Vers 12

5387 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
5388 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
the
5389 - 1849 - N-AFS
ΕΞΟΥΣΙΑΝ
ἐξουσίαν
exousian
authority
5390 - 3588 - Art-GNS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
of the
5391 - 4413 - Adj-GNS
ΠΡΩΤΟΥ
πρώτου
prōtou
first
5392 - 2342 - N-GNS
ΘΗΡΙΟΥ
θηρίου
thēriou
beast
5393 - 3956 - Adj-AFS
ΠΑΣΑΝ
πᾶσαν
pasan
all
5394 - 4160 - V-PIA-3S
ΠΟΙΕΙ
ποιεῖ
poiei
it exercises
5395 - 1799 - Prep
ΕΝΩΠΙΟΝ
ἐνώπιον
enōpion
in the presence
5396 - 846 - PPro-GN3S
ΑΥΤΟΥ
αὐτοῦ
autou
of it
5397 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
5398 - 4160 - V-PIA-3S
ΠΟΙΕΙ
ποιεῖ
poiei
causes
5399 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
the
5400 - 1093 - N-AFS
ΓΗΝ
γῆν
gēn
earth
5401 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
5402 - 3588 - Art-AMP
ΤΟΥΣ
τοὺς
tous
those
5403 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
5404 - 846 - PPro-DF3S
ΑΥΤΗ
αὐτῇ
autē
it
5405 - 2730 - V-PPA-AMP
ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΑΣ
κατοικοῦντας
katoikountas
dwelling
5406 - 2443 - Conj
ΙΝΑ
ἵνα
hina
that
5407 - 4352 - V-FIA-3P
ΠΡΟΣΚΥΝΗΣΟΥΣΙΝ
προσκυνήσουσιν
proskynēsousin
they shall worship
5408 - 3588 - Art-ANS
ΤΟ
τὸ
to
the
5409 - 2342 - N-ANS
ΘΗΡΙΟΝ
θηρίον
thērion
beast
5410 - 3588 - Art-ANS
ΤΟ
τὸ
to
 - 
5411 - 4413 - Adj-ANS
ΠΡΩΤΟΝ
πρῶτον
prōton
first
5412 - 3739 - RelPro-GNS
ΟΥ
οὗ
hou
of whom
5413 - 2323 - V-AIP-3S
ΕΘΕΡΑΠΕΥΘΗ
ἐθεραπεύθη
etherapeuthē
had been healed
5414 - 3588 - Art-NFS
Η
the
5415 - 4127 - N-NFS
ΠΛΗΓΗ
πληγὴ
plēgē
wound
5416 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
 - 
5417 - 2288 - N-GMS
ΘΑΝΑΤΟΥ
θανάτου
thanatou
fatal
5418 - 846 - PPro-GN3S
ΑΥΤΟΥ
αὐτοῦ
autou
of it

Vertaling NBG

Voor de ogen van het eerste  beest oefende het heel diens macht uit. Het dwong de  aarde en alle mensen die erop leefden het eerste beest, dat van zijn  dodelijke  verwonding genezen was, te aanbidden.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21