ΓΑΣΤΡΙ
γαστρὶ
gastri
womb
ΕΧΟΥΣΑ
ἔχουσα
echousa
having [child]
ΚΡΑΖΕΙ
κράζει
krazei
she cries out
ΩΔΙΝΟΥΣΑ
ὠδίνουσα
ōdinousa
being in travail
ΒΑΣΑΝΙΖΟΜΕΝΗ
βασανιζομένη
basanizomenē
being in pain
ΤΕΚΕΙΝ
τεκεῖν
tekein
to bring forth
Vertaling NBG
Ze was zwanger en schreeuwde het uit in haar weeën en haar barensnood.