anta

Openbaringen 11, Vers 17

4594 - 3004 - V-PPA-NMP
ΛΕΓΟΝΤΕΣ
λέγοντες
legontes
saying
4595 - 2168 - V-PIA-1P
ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕΝ
Εὐχαριστοῦμέν
Eucharistoumen
We give thanks
4596 - 4771 - PPro-D2S
ΣΟΙ
σοι
soi
to you
4597 - 2962 - N-VMS
ΚΥΡΙΕ
Κύριε
Kyrie
Lord
4598 - 3588 - Art-VMS
Ο
ho
 - 
4599 - 2316 - N-NMS
ΘΕΟΣ
Θεός
Theos
God
4600 - 3588 - Art-VMS
Ο
ho
 - 
4601 - 3841 - N-VMS
ΠΑΝΤΟΚΡΑΤΩΡ
Παντοκράτωρ
Pantokratōr
Almighty
4602 - 3588 - Art-VMS
Ο
ho
The [One]
4603 - 1510 - V-PPA-VMS
ΩΝ
ὢν
ōn
being
4604 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
4605 - 3588 - Art-VMS
Ο
ho
who
4606 - 1510 - V-IIA-3S
ΗΝ
ἦν
ēn
was
4607 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
4608 - 3588 - Art-NMS
Ο
ho
 - 
4609 - 2064 - V-PPM-NMS
ΕΡΧΟΜΕΝΟΣ
ἐρχόμενος
erchomenos
is coming
4610 - 3754 - Conj
ΟΤΙ
ὅτι
hoti
that
4611 - 2983 - V-RIA-2S
ΕΙΛΗΦΑΣ
εἴληφας
eilēphas
you have taken
4612 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
the
4613 - 1411 - N-AFS
ΔΥΝΑΜΙΝ
δύναμίν
dynamin
power
4614 - 4771 - PPro-G2S
ΣΟΥ
σου
sou
of you
4615 - 3588 - Art-AFS
ΤΗΝ
τὴν
tēn
 - 
4616 - 3173 - Adj-AFS
ΜΕΓΑΛΗΝ
μεγάλην
megalēn
great
4617 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
4618 - 936 - V-AIA-2S
ΕΒΑΣΙΛΕΥΣΑΣ
ἐβασίλευσας
ebasileusas
begun to reign

Vertaling NBG

met de woorden: ‘Wij danken u, Heer, onze  God, Almachtige, die is en die was, want in uw grote macht neemt u nu het  koningschap op u.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21