anta

Openbaringen 11, Vers 13

4492 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
Καὶ
Kai
And
4493 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
4494 - 1565 - DPro-DFS
ΕΚΕΙΝΗ
ἐκείνῃ
ekeinē
that
4495 - 3588 - Art-DFS
ΤΗ
τῇ
 - 
4496 - 5610 - N-DFS
ΩΡΑ
ὥρᾳ
hōra
hour
4497 - 1096 - V-AIM-3S
ΕΓΕΝΕΤΟ
ἐγένετο
egeneto
there was
4498 - 4578 - N-NMS
ΣΕΙΣΜΟΣ
σεισμὸς
seismos
an earthquake
4499 - 3173 - Adj-NMS
ΜΕΓΑΣ
μέγας
megas
great
4500 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
4501 - 3588 - Art-NNS
ΤΟ
τὸ
to
a
4502 - 1182 - Adj-NNS
ΔΕΚΑΤΟΝ
δέκατον
dekaton
tenth
4503 - 3588 - Art-GFS
ΤΗΣ
τῆς
tēs
of the
4504 - 4172 - N-GFS
ΠΟΛΕΩΣ
πόλεως
poleōs
city
4505 - 4098 - V-AIA-3S
ΕΠΕΣΕΝ
ἔπεσεν
epesen
fell
4506 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
4507 - 615 - V-AIP-3P
ΑΠΕΚΤΑΝΘΗΣΑΝ
ἀπεκτάνθησαν
apektanthēsan
were killed
4508 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
4509 - 3588 - Art-DMS
ΤΩ
τῷ
the
4510 - 4578 - N-DMS
ΣΕΙΣΜΩ
σεισμῷ
seismō
earthquake
4511 - 3686 - N-NNP
ΟΝΟΜΑΤΑ
ὀνόματα
onomata
names
4512 - 444 - N-GMP
ΑΝΘΡΩΠΩΝ
ἀνθρώπων
anthrōpōn
of men
4513 - 5505 - N-NFP
ΧΙΛΙΑΔΕΣ
χιλιάδες
chiliades
thousand
4514 - 2033 - Adj-NFP
ΕΠΤΑ
ἑπτά
hepta
seven
4515 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
And
4516 - 3588 - Art-NMP
ΟΙ
οἱ
hoi
the
4517 - 3062 - Adj-NMP
ΛΟΙΠΟΙ
λοιποὶ
loipoi
rest
4518 - 1719 - Adj-NMP
ΕΜΦΟΒΟΙ
ἔμφοβοι
emphoboi
terrified
4519 - 1096 - V-AIM-3P
ΕΓΕΝΟΝΤΟ
ἐγένοντο
egenonto
became
4520 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
4521 - 1325 - V-AIA-3P
ΕΔΩΚΑΝ
ἔδωκαν
edōkan
gave
4522 - 1391 - N-AFS
ΔΟΞΑΝ
δόξαν
doxan
glory
4523 - 3588 - Art-DMS
ΤΩ
τῷ
to the
4524 - 2316 - N-DMS
ΘΕΩ
Θεῷ
Theō
God
4525 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
of
4526 - 3772 - N-GMS
ΟΥΡΑΝΟΥ
οὐρανοῦ
ouranou
heaven

Vertaling NBG

Op dat moment kwam er een zware  aardbeving, die een tiende deel van de  stad verwoestte. Zevenduizend mensen (van  naam) werden door de aardbeving  gedood, de rest werd door vrees bevangen en begon de  God van de  hemel  eer te bewijzen.

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21