anta

Openbaringen 10, Vers 8

4086 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
Καὶ
Kai
And
4087 - 3588 - Art-NFS
Η
the
4088 - 5456 - N-NFS
ΦΩΝΗ
φωνὴ
phōnē
voice
4089 - 3739 - RelPro-AFS
ΗΝ
ἣν
hēn
that
4090 - 191 - V-AIA-1S
ΗΚΟΥΣΑ
ἤκουσα
ēkousa
I heard
4091 - 1537 - Prep
ΕΚ
ἐκ
ek
out of
4092 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
 - 
4093 - 3772 - N-GMS
ΟΥΡΑΝΟΥ
οὐρανοῦ
ouranou
heaven [was]
4094 - 3825 - Adv
ΠΑΛΙΝ
πάλιν
palin
again
4095 - 2980 - V-PPA-AFS
ΛΑΛΟΥΣΑΝ
λαλοῦσαν
lalousan
speaking
4096 - 3326 - Prep
ΜΕΤ
μετ’
met’
with
4097 - 1473 - PPro-G1S
ΕΜΟΥ
ἐμοῦ
emou
me
4098 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
4099 - 3004 - V-PPA-AFS
ΛΕΓΟΥΣΑΝ
λέγουσαν
legousan
saying
4100 - 5217 - V-PMA-2S
ΥΠΑΓΕ
Ὕπαγε
Hypage
Go
4101 - 2983 - V-AMA-2S
ΛΑΒΕ
λάβε
labe
take
4102 - 3588 - Art-ANS
ΤΟ
τὸ
to
the
4103 - 975 - N-ANS
ΒΙΒΛΙΟΝ
βιβλίον
biblion
little scroll
4104 - 3588 - Art-ANS
ΤΟ
τὸ
to
 - 
4105 - 455 - V-RPM/P-ANS
ΗΝΕΩΓΜΕΝΟΝ
ἠνεῳγμένον
ēneōgmenon
having been opened
4106 - 1722 - Prep
ΕΝ
ἐν
en
in
4107 - 3588 - Art-DFS
ΤΗ
τῇ
the
4108 - 5495 - N-DFS
ΧΕΙΡΙ
χειρὶ
cheiri
hand
4109 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
of the
4110 - 32 - N-GMS
ΑΓΓΕΛΟΥ
ἀγγέλου
angelou
angel
4111 - 3588 - Art-GMS
ΤΟΥ
τοῦ
tou
 - 
4112 - 2476 - V-RPA-GMS
ΕΣΤΩΤΟΣ
ἑστῶτος
hestōtos
standing
4113 - 1909 - Prep
ΕΠΙ
ἐπὶ
epi
upon
4114 - 3588 - Art-GFS
ΤΗΣ
τῆς
tēs
the
4115 - 2281 - N-GFS
ΘΑΛΑΣΣΗΣ
θαλάσσης
thalassēs
sea
4116 - 2532 - Conj
ΚΑΙ
καὶ
kai
and
4117 - 1909 - Prep
ΕΠΙ
ἐπὶ
epi
upon
4118 - 3588 - Art-GFS
ΤΗΣ
τῆς
tēs
the
4119 - 1093 - N-GFS
ΓΗΣ
γῆς
gēs
land

Vertaling NBG

Toen hoorde ik opnieuw die  stem uit de  hemel. Hij zei tegen me: ‘Haal de geopende  boekrol die de  engel die op de  zee en het  land staat in zijn hand heeft.’

Uitleg van de tekst

...

Navigatie

Verzen

[1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [15] 1 2 3 4 5 6 7 8 [16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21